Подпишись на Машу в Инстаграм: http://instagram.com/mashaandthebear/
http://youtube.com/MashaBearEN — now watch in english!
http://mashabear.com – Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook — http://facebook.com/MashaAndTheBear
RU: Маша и Медведь – Витамин роста (Серия 30)
Медведь, обходя свой огород, вдруг обнаружил, что его тюльпаны совсем зачахли. В этот момент мимо прогуливались Гималайский медведь-культурист и Медведица. Из-за насмешек давнего соперника, Медведь решает создать супер витамин роста. Он запирается в кладовке, переоборудованной в химическую лабораторию. Но тут появляется Маша, а ей уж точно нужно добраться до «витамина роста» и опробовать его…
EN: Masha and The Bear — Growing potion (Episode 30)
While inspecting his garden, the Bear notices that his tulips are not doing well. At that moment, he sees his rival, the Himalayan bear, walking by with the Female Bear. The Bear is fed up with mockery and decides to make the ultimate growing potion. He latches himself in his closet that he has transformed into a chemical lab. But then Masha appears and does her best to get the growing potion.
http://goo.gl/UI7Ed7 — watch all episodes
