Подпишись на Машу в Инстаграм: http://instagram.com/mashaandthebear/
http://youtube.com/MashaBearEN — now watch in english!
http://mashabear.com – Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook — http://facebook.com/MashaAndTheBear
RU: Маша и Медведь — Граница на замке(Серия 12)
Медведь с нетерпением ждёт урожая моркови. Хитрый заяц также поджидает момента, когда можно будет полакомиться морковкой. Медведю приходит в голову гениальная, на первый взгляд, мысль: напустить на зайца-воришку Машу, которая будет стеречь его урожай и “ловить” нарушителей.
EN: Masha and The Bear — No Trespassing! (Episode 12)
The Bear patiently waits to collect the harvest of carrots. And so does the hungry hare.
The Bear comes up with an apparently brilliant solution — to make Masha chase the pesky hare away from his garden. But his plan works out in a completely different way.
http://goo.gl/UI7Ed7 — watch all episodes
